8560618166
top of page
عقارات مناسبة للجنسية التركية
الاستثمار في تركيا
खोज करे

तुर्किये में विदेशियों के लिए विरासत अधिकार

  • लेखक की तस्वीर: Bedir Kaya
    Bedir Kaya
  • 21 जुल॰ 2024
  • 4 मिनट पठन

तुर्की में विदेशियों के पास तुर्की नागरिकों की तुलना में सीमित अधिकार हैं, और उनके कुछ अधिकार विभिन्न कारणों से प्रतिबंधित हैं, जिन्हें राज्य के लिए एक संप्रभु आवश्यकता माना जाता है। इस सवाल का कि क्या विदेशी उत्तराधिकारी हो सकते हैं, तुर्की कानून के अनुसार कई पहलुओं से मूल्यांकन किया जाना चाहिए। विदेशियों की वसीयत और विरासत प्रमाणपत्रों की वैधता के संबंध में कुछ मतभेद हैं, जो इस बात पर निर्भर करता है कि वे तुर्की के नागरिक हैं या नहीं। सामान्य तौर पर, यह नहीं माना जा सकता है कि विदेशी लोग बिना किसी प्रतिबंध के तुर्की में अचल संपत्ति या रेम में अधिकार प्राप्त कर सकते हैं।

तुर्किये में विदेशियों के विरासत अधिकारों पर कानून लागू होते हैं

विदेशियों से जुड़े विवादों पर लागू कानूनों का निर्धारण करने के लिए पहले निजी अंतर्राष्ट्रीय कानून और नागरिक प्रक्रिया संहिता संख्या 5718 पर विचार करना आवश्यक है। इस कानून का अनुच्छेद 20 विरासत अधिकारों से उत्पन्न होने वाले विवादों पर लागू कानूनों को निर्धारित करता है।

तुर्की कानून में विरासत

विरासत उस देश के कानून के अधीन है जिस देश का मृतक था। तुर्की के कानून तुर्किये में स्थित अचल संपत्ति पर लागू होते हैं। विरासत का उद्घाटन, कारण, अधिग्रहण और वितरण उस देश के कानूनों पर निर्भर करता है जिसमें संपत्ति स्थित है।

अचल संपत्ति

इस घटना में कि विरासत के अधीन अचल संपत्ति तुर्की में स्थित है, विदेशी की राष्ट्रीयता की परवाह किए बिना तुर्की कानून सीधे इस विरासत पर लागू होते हैं। अचल संपत्ति में ज़मीन, घर, दुकानें और अन्य वास्तविक संपत्ति शामिल हैं।

चल संपत्ति

यदि संपत्ति में कार, पैसा या आभूषण जैसी चल संपत्ति शामिल है, तो मृतक का राष्ट्रीय कानून लागू होता है। दूसरे शब्दों में, मृतक के मूल देश का कानून विरासत पर लागू होता है।

तुर्किये में विदेशियों के लिए विरासत अधिकार

तुर्की में विदेशियों की अचल संपत्ति और वास्तविक अधिकारों तक पहुंच भूमि पंजीकरण कानून संख्या 2644, अनुच्छेद 35 में निर्धारित कुछ प्रतिबंधों के अधीन है। इस लेख में कहा गया है कि राष्ट्रपति द्वारा निर्धारित राष्ट्रीयताओं के विदेशी, जो कानूनी प्रतिबंधों का पालन करते हैं, अचल संपत्ति हासिल कर सकते हैं। और तुर्की में रियल राइट्स लिमिटेड। किसी भी क्षेत्र में विदेशियों के स्वामित्व वाली संपत्ति का क्षेत्रफल विशेष क्षेत्र के क्षेत्रफल के 10% से अधिक नहीं होना चाहिए, न ही देश भर में 30 हेक्टेयर से अधिक होना चाहिए।

तुर्किये में विरासत प्रमाण पत्र (विरासत की घोषणा)।

तुर्किये में विदेशियों को विरासत प्रमाणपत्र प्राप्त करने में कोई कानूनी बाधा नहीं है। विदेशी नागरिक सिविल मजिस्ट्रेट अदालतों या तुर्किये में किसी नोटरी पब्लिक से विरासत प्रमाणपत्र के लिए आवेदन कर सकते हैं। हालाँकि, विदेशों में जारी किए गए विरासत प्रमाण पत्र मान्यता और प्रवर्तन प्रक्रियाओं के बिना तुर्किये में स्वीकार नहीं किए जाते हैं।

विरासत संबंधी मुकदमों पर अधिकार क्षेत्र रखने वाली अदालत

निजी अंतर्राष्ट्रीय कानून और नागरिक प्रक्रिया संख्या 5718 पर कानून का अनुच्छेद 43 विरासत से संबंधित मुकदमों में तुर्की अदालतों के क्षेत्राधिकार को निर्दिष्ट करता है। मृतक के तुर्की में अंतिम निवास स्थान की अदालत में, या यदि तुर्की में कोई निवास नहीं है, तो उस स्थान की अदालत में जहां संपत्ति स्थित है, मामले दायर किए जाते हैं।

सामान्य प्रश्न:

क्या तुर्किये में विदेशी लोग उत्तराधिकारी हो सकते हैं?

 हाँ, तुर्की कानून के अनुसार, विदेशी तुर्किये में उत्तराधिकारी हो सकते हैं। हालाँकि, नागरिक स्थिति रिकॉर्ड से यह स्पष्ट होना चाहिए कि विदेशी व्यक्ति विरासत पाने के योग्य है या नहीं।

विदेशियों की विरासत से संबंधित विवादों पर कौन सा कानून लागू होता है?

 यदि विरासत में मिली संपत्ति तुर्किये में स्थित है, तो तुर्की कानून सीधे लागू होता है। यदि संपत्ति चल है, तो मृतक के देश का कानून लागू होता है।

क्या विदेशी उत्तराधिकारियों के लिए राष्ट्रीय कानून मायने रखता है?

नहीं, जो महत्वपूर्ण है वह मृतक का राष्ट्रीय कानून है। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि विदेशी उत्तराधिकारी किस कानून के अधीन हैं।

तुर्किये में विरासत को कैसे विभाजित किया जाता है?

तुर्किये में विरासत को तुर्की नागरिक संहिता के प्रावधानों के अनुसार विभाजित किया गया है, जो कुछ हद तक इस्लामी कानून के नियमों का पालन करता है। विरासत को मृतक के साथ रिश्ते के आधार पर उत्तराधिकारियों के बीच विभाजित किया जाता है। पति या पत्नी और बच्चे प्राथमिक उत्तराधिकारी हैं, उसके बाद माता-पिता और भाई-बहन आते हैं।

विरासत का हकदार कब है?

उस व्यक्ति की मृत्यु पर उत्तराधिकार का अधिकार है जो संपत्ति का मालिक है और संपत्ति को उत्तराधिकारियों के बीच विभाजित किया जाना है।

क्या तुर्किये बहुविवाह की अनुमति देता है?

नहीं, तुर्किये बहुविवाह की अनुमति नहीं देता। दूसरी शादी या बहुविवाह कानून द्वारा अवैध और दंडनीय है।

विरासत अधिकार क्या हैं?

विरासत के अधिकारों में रिश्तेदारी की डिग्री के आधार पर मृतक की संपत्ति और संपत्ति का एक हिस्सा प्राप्त करने का अधिकार शामिल है। पति या पत्नी को हिस्सा मिलता है, और बच्चों को भी हिस्सा मिलता है। ऐसी स्थिति में जब कोई जीवनसाथी या बच्चे न हों, तो अधिकार निकटतम रिश्तेदारों जैसे माता-पिता और भाई-बहनों को मिल जाते हैं।

क्या तुर्किये में अचल संपत्ति विदेशियों को दी जाती है?

हां, विदेशियों को तुर्की में अचल संपत्ति विरासत में मिल सकती है, लेकिन कुछ प्रतिबंध और शर्तें हैं जिन्हें प्रत्येक देश की राष्ट्रीयता और कानून के आधार पर ध्यान में रखा जाना चाहिए।

विरासत के बंटवारे के मामले क्या हैं?

किसी व्यक्ति की मृत्यु और कानूनी उत्तराधिकारियों की उपस्थिति के मामलों में विरासत का विभाजन होता है। यह विभाजन तुर्की कानून के विशिष्ट नियमों पर आधारित है, जो रिश्तेदारी की डिग्री के आधार पर उत्तराधिकारियों की वंशावली निर्धारित करते हैं।

कोई सीरियाई तुर्किये में संपत्ति क्यों नहीं रख सकता?

तुर्की सरकार द्वारा लगाए गए कानूनी प्रतिबंधों के कारण सीरियाई लोग तुर्की में संपत्ति नहीं रख सकते हैं, जो एक तरफ कुछ राष्ट्रीयताओं को तुर्की में अचल संपत्ति का मालिक बनने से रोकता है, और दूसरी तरफ दोनों देशों के बीच पारस्परिकता के कानून के तहत भी।

क्या तुर्किये में मकान मालिक किरायेदार को बेदखल कर सकता है?

हां, मकान मालिक किरायेदार को बेदखल कर सकता है, लेकिन उसे तुर्की में लागू कानूनी प्रक्रियाओं का पालन करना होगा जो किरायेदार के अधिकारों की गारंटी देता है जैसे कि अग्रिम सूचना देना और किसी भी देय मुआवजे का भुगतान करना।

तुर्किये में कौन सी राष्ट्रीयताएँ संपत्ति रखने की हकदार नहीं हैं?

जो राष्ट्रीयताएं तुर्किये में संपत्ति रखने की हकदार नहीं हैं उनमें सीरियाई, अर्मेनियाई और यूनानी शामिल हैं। देशों के बीच राजनयिक संबंधों और समझौतों के आधार पर कानून भिन्न हो सकते हैं।


तुर्किये में विदेशियों के लिए विरासत अधिकार
तुर्किये में विदेशियों के लिए विरासत अधिकार

 
 
 

टिप्पणियां


أهم الخدمات التي نقدمها لزبائننا الكرام

خدمات استثمارية

عقارات للبيع في تركيا

علامات تجارية

تأسيس شركات

خدمات الترجمة

استشارات مجانية

استخراج الإقامات

تأسيس شركات في تركيا

تواصل معنا

شقق رخيصة في اسنيورت
دعنا نتصل بك

مجموعة من المحامين والاستشاريين والمترجمين لخدمة المستثمرين العرب و الاجانب في تركيا

  • يوتيوب
  • واتس اب
  • تلغرام
  • تويتر
  • فيس بوك
  • انستغرام

مكان العمل 

اسطنبول / الفاتح - فندق زادة - مقابل موقف الترام فاي - مجمع فيلديشي رقم 90 الطابق الأول : رقم المكتب 114

ساعات العمل لدينا 

من الأثنين إلى يوم الجمعة : 09.00 حتى 06.00

يوم السبت : 09.00 الى 03.00 

يوم الأحد : عطلة 

اتصل بنا
bottom of page